Постановка - Римас Туминас
Сценография - Адомас Яцовскис
Художник по костюмам - Максим Обрезков
Художник по свету - Майя Шавдатуашвили
Музыка - Фаустас Латенас
В спектакле звучит вальс Арам Хачатурян
Действующие лица и исполнители:
Арбенин Евгений Александрович - Евгений Князев
Нина, жена его - Мария Волкова, Ольга Немогай
Князь Звездич - Леонид Бичевин
Баронесса Штраль - Лидия Вележева
Казарин Афанасий Павлович - Александр Павлов, Александр Рыщенков
Шприх Адам Петрович - Михаил Васьков, Андрей Зарецкий
Неизвестный - Юрий Шлыков
Слуга, человек Зимы - Виктор Добронравов, Олег Лопухов
Игроки и гости - Анна Антонова, Владимир Бельдиян, Мария Бердинских, Михаил Васьков, Ирина Дымченко, Андрей Зарецкий, Евгений Косырев, Юрий Красков, Александр Павлов, Александр Рыщенков, Екатерина Симонова, Александра Стрельцина, Василиса Суханова, Мария Шастина, Евгений Пилюгин
И ненавидим мы, и любим мы случайно,
Ничем не жертвуя ни злобе, ни любви,
И царствует в душе какой-то холод тайный,
Когда огонь кипит в крови.
Эти строки просятся в эпиграф к «Маскараду» Р. Туминаса. Поэтическая драма М. Лермонтова - беспощадная правда о современниках, жестоком мире, где нравственность ходит по острию ножа. Но маскарад - это и праздник, чарующая музыка, яркие костюмы, загадочные маски, притягательная стихия веселья, где злословят, шутят, морочат, оставаясь неузнанными: свобода от всех и самого себя. Маскарад - это театр: характеров, интриг, флирта, жарких признаний и опасных откровений. Шуты, циники, мистификаторы, клоуны, лицедеи, романтические герои проходят чередой, «не ведая стыда», защищенные неузнанностью. Маскарад - это игра с партнером, судьбой, здесь убивают словом, сплетней, чтобы потом, сняв маску, пролить «горькие слезы сострадания». Какое пленительное и коварное сообщество, этот маскарад! Бездумно начатая интрига обрастает подробностями, домыслами и катится, как снежный ком, на жертву и искусителя. Маскарад - это бег по кругу без остановки, без передышки, его стремительный вихрь затягивает, бравурная радость придает отваги и порой лишает рассудка. Маскарад - это сон, смысл которого открывается с последним аккордом вальса.
Тем, кому посчастливилось увидеть несколько лет тому назад «Маскарад» Р. Туминаса в Вильнюсском Малом театре, не стоит проводить сравнения с вахтанговским спектаклем. Пустое это дело, ибо он не копия, а авторское повторение. Замысел режиссера преломился в актерских индивидуальностях вахтанговцев, а они потому индивидуальности, что у каждого свой голос.
«Маскарад» Р. Туминаса - шоу клоунов, трагифарс, печальная комедия дель арте, опрокинутая в наши дни, закружившаяся под звуки вальса А. Хачатуряна, через десятилетия возвратившегося на вахтанговскую сцену, для которой был написан.
Продолжительность спектакля - 2 часа 30 минут с одним антрактом.