Инсценировка и постановка - Римас Туминас
Сценография - Адомас Яцовскис
Костюмы - Александра Яцовските
Музыка - Фаустас Латенас
Свет - Майя Шавдатуашвили
Художник-гример -Ольга Калявина
Консультант спектакля - Даумантас Лявас Тодесас
Ассистент режиссера - Владимир Бельдиян
Действующие лица и исполнители:
Шмуле-Сендер Лазарек - Алексей Гуськов, Евгений Князев
Авнер Розенталь - Виктор Сухоруков
Козочка - Юлия Рутберг
«Палестинец» - Павел Попов, Григорий Антипенко, Юдл Крапивников, Александр Рыщенков
Рабби Авиэзер - Алексей Кузнецов, Евгений Федоров
Хлойне-Генех - Виктор Добронравов
Иоселе-Цыган - Владислав Гандрабура, Виталийс Семёновс
Хася, его жена - Ольга Чиповская
Нехама,дочь рабби Авиэзера - Оксана Суркова
Фейга,жена Шмуле-Сендера - Лидия Константинова
Спутницы Крапивникова - Лилия Гайсина, Татьяна Казючиц
Конвоир - Юрий Поляк
Жители местечка Мишкине - Виктор Зозулин, Евгений Карельских, Анатолий Меньщиков, Агнесса Петерсон, Евгений Федоров, Алексей Кузнецов
Мазурики, волки, рекруты - Лилия Гайсина, Алексей Гиммельрейх, Мария Риваль, Анастасия Жданова, Юрий Поляк, Виталийс Семёновс, Владимир Шульев, Павел Юдин, Яна Соболевская, Александр Горбатов, Татьяна Полосина, Оксана Суркова, Евгений Пилюгин, Артем Пархоменко, Ася Домская, Ольга Боровская
Пьесу–притчу по роману Григория Кановича инсценировал Римас Туминас. О чем она? О долгом жизненном пути стариков евреев, едущих из местечка в Вильно узнать о судьбе сына одного из них, покушавшегося на жизнь генерал-губернатора.
«Куда бы мы ни поехали, куда бы ни шли, мы едем и идем к нашим детям. А они идут и едут в противоположную от нас сторону все дальше и дальше… И никогда мы с ними не встретимся…».
Много неожиданностей подстерегает путников. Длинна дорога в Вильно, но еще длиннее воспоминания о прошлом, полные лишения и обид, о смерти, что поджидает каждого, о не сбывшихся надеждах, о потерях, которых не вернуть.
В этой истории один сюжет – дорога к детям, и один смысл – философия жизни, где каждому уготовано свое место. Все есть в этих воспоминаниях, нет только радости и надежды. А может быть случится, наконец, чудо и палестинец доберется до земли обетованной, сына Эфраима оправдают, а Авнер, превратившись в дерево, обретет вечную жизнь. И все это произойдет?!! Только улыбнись нам, Господи!
Продолжительность спектакля - 3 часа 20 минут с одним антрактом.