Автор - Эдвард ОЛБИ
Перевод с английского языка - Наталья ВОЛЖИНА
Режиссер-постановщик - Вячеслав ДОЛГАЧЕВ
Художник-постановщик - Маргарита ДЕМЬЯНОВА
Действующие лица и исполнители:
Марта - Ирина МАНУЙЛОВА
Джордж - Олег БУРЫГИН
Хани - Екатерина ДЕМАКОВА, Анастасия БЕЗБОРОДОВА
Ник - Сергей БРЕДЮК, Евгений РУБИН
Дата премьеры - 19 сентября 2015 года.
Продолжительность спектакля - 2 часа 40 минут (с двумя антрактами).
Традиционная вечеринка по поводу появления в Университете нового перспективного молодого биолога Ника, устроенная Ректором, плавно перетекла в дом его дочери Марты. Несмотря на поздний час, продолжение знакомства затянулось до рассвета. Естественное желание молодой четы, а молодой биолог женат на худенькой, почти незаметной Хани, сблизиться с семьей Ректора, войти в круг руководства и установить прочные контакты с теми, от кого зависит дальнейший рост по служебной лестнице и получение всех необходимых условий для серьезной научной работы, оборачивается мучительной ночью неожиданных открытий своих истинных целей, подлинных взаимоотношений с близкими людьми, ложных мотивов, не приводящих героев к счастью. 21-й день рождения сына Марты и Джорджа, ее мужа, тоже преподающего в Университете Мартиного отца, становится этой ночью испытанием для супружеской пары, которое приводит к жестокому и трагическому поступку Джорджа. Но только так и можно было выйти из многолетней фальши придуманного существования.
Согласно Федеральному закону Российской Федерации от 23 февраля 2013 г. № 15-ФЗ «Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака» фдминистрация театра предупреждает зрителей о том, что во время спектакля, выполняя поставленные режиссером творческие задачи и ремарки автора, артисты курят на сцене электронные сигареты. Сцена оборудована мощной вытяжкой и современной системой пожаротушения, но если наблюдение процесса курения как такового вам неприятно, мы просим вас воздержаться от посещения спектакля.