16+
Автор - Аристофан
Перевод - Адриана Пиотровского
Режиссер, автор сценической редакции - Глеб Черепанов
Художник-постановщик - Екатерина Кузнецова
Художник по костюмам - Евгения Панфилова
Художник по свету - Нарек Туманян
Музыкальный руководитель - Олег Васенин
Хореограф - Анатолий Войнов
Звукорежиссер - Иван Краснов
Видеопроекция - Денис Архипкин
Действующие лица и исполнители:
Писфетер - Григорий Старостин
Эвельпид - Кирилл Лоскутов
Удод, царь птиц - Артем Блинов
Первая птица-глашатай, Птица-вестник, Прометей - Максим Ермичев
Вторая птица-глашатай, Птица-вестник, Воздухомер - Федор Урекин
Поэт, Наблюдатель, Непокорный сын, Геракл - Кирилл Щербина
Предсказатель, Продавец законов, Доносчик, Посейдон - Александр Жоголь
Птица-Дама - Марина Дубкова / Екатерина Буйлова
Жители птичьего царства - Евгений Токарев, Евгений Тихомиров
и другие.
«Птицы» Аристофана пугающе современны. Пугающе, потому что прошли не века, а тысячелетия, а все также вокруг интриганы и демагоги, люди по-прежнему одержимы гибельной страстью к войне, пустой болтовней и самонадеянностью. «Птицы» считается лучшим произведением великого комедиографа. С удивительным блеском остроумия Аристофан рассказывает историю о том, как два человека, прожектер Писфетер (мастер убеждать) и Эвелпид (легковерный), решили с помощью птиц покорить мир и выстроить заоблачный город в воздухе.
Черепанов ставит очень веселый спектакль, современный не только по мысли, но и своему художественному языку. Молодые артисты работают увлекательно, их энергия заразительна и очень обаятельна. Режиссер Глеб Черепанов о спектакле: «В "Птицах" прямые параллели с современностью. Он не про революцию, он про настроения в обществе. Мне кажется, гений Аристофана в том, что он актуален всегда, пусть какие-то акценты постоянно меняются. Мы делаем спектакль про возникновение диктатуры, фашизма или чего-то подобного в обществе. Меня пугает и настораживает, что сегодня востребованы нетерпимость, вражда, неприятие чужого мнения. Спектакль про то, как на помойке, на свалке возникает диктатура».
Премьера спектакля состоялась 12 мая 2014 года.
Продолжительность спектакля - два часа 30 минут с антрактом.
Театр "Et Cetera" п/р А. Калягина
