+7 495 665 9999
с 9:00 до 23:00
Свяжитесь со мной
Конституция
Спектакль
16+
Фестиваль «Перформанс в ЦИМе»
Премьера!
КОНСТИТУЦИЯ. WORK-IN-PROGRESS
Авторы: Сергей Морозов, Алена Папина, Алексей Наджаров
«Мы выбрали девять глав Конституции Российской Федерации в качестве базового текста нашего перфоманса. Конституция как общественный договор призвана доступно донести до массовой аудитории государственное устройство нашей страны, а также права, свободы и обязанности отдельных граждан. У нас возникла потребность обратить внимание общества на этот правовой документ, созданный пятнадцать лет назад.
Перевод текста Конституции на русский жестовый язык (РЖЯ) является ключевым структурным и выразительным элементов данной работы. Далее мы интерпретируем движение рук переводчика русского жестового языка (РЖЯ) в графическую партитуру. Телесная и голосовая интерпретация полученной системы знаков позволяет уравнять возможности людей, желающих освежить свои знания о структуре и содержании Конституции, поскольку язык тела является единственным по-настоящему международным языком общения. Результат прочтения партитуры звучащей и двигающейся группы перфомеров не может быть заранее точно определен и просчитан. Зритель и перфомер находятся вместе на одной горизонтальной плоскости, без разделения на сцену и зрительный зал».
Проект - участник «Резиденции Blackbox - 2017».
Проезд до станций метро «Менделеевская», «Новослободская», «Достоевская». Лучше всего проехать до станции «Менделеевская» Серпуховско-Тимирязевской линии, большое серое здание, в котором находится ЦИМ, расположено прямо напротив входа в нее. А от станции «Новослободская» надо немного пройти по Новослободской улице в правую сторону, театральный центр находится на другой стороне улицы.
Театральный центр им. Вс. Мейерхольда
г. Москва, Новослободская ул., д. 23, этаж 4-й.
×
$[[options.contentLayout]]